两种运法先分清：整车运输＝一整辆 53 尺干货卡车只装您一家的货，整车包下；零担运输＝按托盘发货，您的货和别人的货拼同一辆车走。货多、接近整车就选整车；货少、按托算就选零担。一辆 53 尺整车默认装 26 个标准托盘；货物超出标准尺寸、异形、超宽的，能装的数量会变化，现场空间允许时可能装到 27–28 个，具体视现场情况而定，本公司不做托盘数量的承诺。
Two ways to ship: Full Truckload means a whole 53-ft dry-van truck carries only your freight — you book the entire truck. LTL means you ship by the pallet and your freight shares the truck with other customers' freight. Choose truckload when you have close to a full truck; choose LTL for a few pallets. A 53-ft truckload loads 26 standard pallets by default; oversize, irregular or over-wide freight changes how many fit, and where space allows on site it may reach 27–28. The actual count depends on the on-site loading — we do not guarantee a pallet count.
Dos formas de envío: la carga completa significa que un camión entero de caja seca de 53 pies lleva solo su carga: usted reserva el camión completo. La carga parcial (LTL) significa que envía por palets y su carga comparte el camión con la de otros clientes. Elija carga completa cuando tenga casi un camión entero; elija LTL para unos pocos palets. Una carga completa de 53 pies carga por defecto 26 palets estándar; la mercancía de tamaño excedido, irregular o extra ancha cambia la cantidad que cabe, y cuando el espacio en el sitio lo permite puede llegar a 27–28. La cantidad real depende de la carga en el sitio; no se garantiza una cantidad de palets.
签收前先查验货物。收到货物时，请在签字前先检查外包装和件数。签收后 72 小时内，我们受理异常问题并协助处理，但不保证赔偿或有结果。签收超过 72 小时，不再受理纠纷和理赔。
Inspect before you sign. Check the packaging and piece count before signing. Problems reported within 72 hours of signing are accepted and pursued on your behalf, but compensation or any particular result is not guaranteed. More than 72 hours after signing, disputes and claims are no longer accepted.
Inspeccione antes de firmar. Revise el embalaje exterior y el número de bultos antes de firmar. Los problemas reportados dentro de las 72 horas siguientes a la firma se aceptan y se gestionan en su nombre, pero no se garantiza indemnización ni resultado alguno. Pasadas 72 horas desde la firma, ya no se aceptan disputas ni reclamaciones.
货物超出托盘边缘：40 英寸边单边超出 1 英寸以内不加费，48 英寸长边不许超出；超出范围的，有可能会被增收费用。
Cargo overhang: up to 1 inch per side on the 40-inch edge is free; no overhang is allowed beyond the 48-inch long edge. Beyond the free allowance, additional charges may apply.
Carga que sobresale del palet: hasta 1 pulgada por lado en el borde de 40 pulgadas es gratis; no se permite sobresalir del borde largo de 48 pulgadas. Fuera del margen gratuito pueden aplicarse cargos adicionales.
不收必须提前预约时段的仓库，如亚马逊、沃尔玛、Target、Costco、Home Depot 等。
We do not deliver to appointment-only warehouses, such as Amazon, Walmart, Target, Costco and Home Depot facilities.
No entregamos en almacenes que exigen cita con horario asignado, como Amazon, Walmart, Target, Costco y Home Depot.
不用注册也能询价，每个网络地址每 24 小时可询价 5 次。
No registration needed — up to 5 quotes per network address every 24 hours.
Sin registrarse: hasta 5 cotizaciones por dirección de red cada 24 horas.
注册成为客户后，每天可询价 500 次。
Registered customers: up to 500 quotes a day.
Los clientes registrados: hasta 500 cotizaciones al día.
注册免费；提交申请后我们会审核，工作时间内 1 小时内完成（非工作时间提交的，下一个工作时间段处理），通过后会发邮件通知您。
Registration is free. Applications are reviewed within 1 hour during business hours (submissions outside business hours are handled in the next business period); approval is notified by email.
El registro es gratuito. Las solicitudes se revisan en el plazo de 1 hora en horario laboral (las enviadas fuera de ese horario se atienden en el siguiente período laboral) y la aprobación se notifica por correo.
在线提交、提交后当场出价；报价发到您的邮箱，也可在订单页查看。
Submit online — your rate is ready right away, emailed to you and shown on your order page.
Envíe en línea: el precio está listo al instante, se le envía por correo y aparece en la página de su pedido.
价格可能随时变化，请按下单时价格为准。
Prices may change at any time; the price at the time you place your order applies.
Los precios pueden cambiar en cualquier momento; rige el precio vigente al hacer el pedido.
运价随时变动：报价回到订单页后请尽快选价付款，价格以下单确认时为准。订单信息长期保留，价格不合适时在原订单上一键重新核价即可继续，不用重新填写。
Rates change with the market: once a quote lands on your order page, select and pay promptly — the price is confirmed when you order. Your order is kept indefinitely — re-price the same order in one click at current rates and continue, no re-typing.
Las tarifas cambian con el mercado: cuando la cotización llegue a la página de su pedido, elija y pague cuanto antes; el precio se confirma al hacer el pedido. Su pedido se conserva indefinidamente: vuelva a cotizar el mismo pedido con un clic al precio actual y continúe, sin rellenar todo de nuevo.
请按实物如实申报尺寸与重量；承运商复量复称与申报不符的，差额需补。
Always declare true dimensions and weight; any difference found when the carrier reweighs and remeasures is payable.
Declare siempre las medidas y el peso reales; cualquier diferencia que el transportista encuentre al volver a pesar y medir deberá pagarse.
押金与账户绑定：本公司不直接绑定您的银行账户，收款与账户绑定经由第三方支付机构 Stripe（美国知名支付服务商）完成。所有客户开户均须交纳押金（见下一条）；持有美国银行账户的客户还可以绑定银行账户并签署自动扣款授权，差额自动补扣，日常缴费收费更方便。
Deposits and account linking: we do not bind your bank account directly; payments and account linking are processed by Stripe, a leading U.S. payment services company. Every customer pays the account deposit (see the next item); customers holding a U.S. bank account may also link it and sign an automatic debit authorization, so differences are debited automatically and routine payments are easier.
Depósito y vinculación de cuenta: no vinculamos directamente su cuenta bancaria; los pagos y la vinculación se procesan a través de Stripe, una destacada empresa estadounidense de servicios de pago. Todos los clientes pagan el depósito de la cuenta (vea el punto siguiente); los clientes con cuenta bancaria en EE. UU. también pueden vincularla y firmar una autorización de débito automático, para que las diferencias se debiten automáticamente y los pagos habituales sean más fáciles.
所有客户均须交纳账户常备押金。押金按发货类型交：零担 500 美元，整车 3,000 美元。一次交纳，账户存续期间一直保留、不动用，运费、服务费与结算差额都从账户余额扣收；押金未到账的账户只能询价、不能下单付款。押金可申请退还，不用销户：没发过货的随时可退；发过货的，在最后一票货物送达 20 天后、全部费用结算完毕后退还。细则见服务条款第十一节。
All customers pay a standing account deposit. The deposit depends on your shipment type: US$500 for LTL, US$3,000 for full truckload. It is paid once and held untouched while the account remains open; freight, service charges and settlement differences are collected from the account balance. Until the deposit is received, the account can get rates but cannot place orders. It is refundable on request, with no account closure needed: at any time if you have never shipped; if you have shipped, 20 days after the last delivery, once all charges are settled. See section 11 of the Terms.
Todos los clientes pagan un depósito permanente de cuenta. El depósito se paga según el tipo de envío: 500 USD para LTL y 3.000 USD para carga completa. Se paga una sola vez y se mantiene intacto mientras la cuenta esté activa; el flete, los cargos de servicio y las diferencias de la factura final se cobran del saldo de la cuenta. Hasta que se reciba el depósito, la cuenta puede cotizar, pero no puede hacer pedidos. Es reembolsable a petición, sin necesidad de cerrar la cuenta: en cualquier momento si nunca ha enviado; si ya ha enviado, 20 días después de la última entrega, una vez liquidados todos los cargos. Detalles en la sección 11 de los Términos.
新客户开户要办两件事，办好才能下单：① 交押金（按上一条交常备押金，一次交纳、不按票重复收取）；② 充值（再往账户余额里充值，运费从余额里付）。充值按网站上的收款信息付款，备注写上注册邮箱，到账后记入余额。
Opening an account takes two steps, and both must be done before you can place an order: (1) pay the deposit (the standing deposit above — paid once, never per shipment); (2) top up your account balance — freight is paid from the balance. Top up using the payment details on this site, with your registered email in the payment note; funds are credited once received.
Abrir una cuenta lleva dos pasos, y ambos deben completarse antes de hacer un pedido: (1) pagar el depósito (el depósito permanente anterior; un solo pago, nunca por envío); (2) recargar el saldo de su cuenta: el flete se paga desde el saldo. Recargue con los datos de pago de este sitio, indicando su correo registrado en la nota del pago; los fondos se acreditan al recibirlos.
更多详情，请看服务条款。
For full details, see the Terms of Service.
Para más detalles, consulte los Términos de servicio.
我们会主动加您微信或回一封邮件，跟您聊几句确认贵公司情况和发货需求，确认后为您开通，并发邮件通知您。开通后用注册邮箱每天可询价 500 次，并可用注册邮箱和密码登录客户中心，全部订单、余额和历史记录都在里面。等待期间您仍可按访客额度继续询价。
We will reach out on WeChat or by email for a brief chat to confirm your company and shipping needs, then open your account and notify you by email. Once approved, your registered email gets 500 quotes a day and you can log in to the customer center with your email and password. Meanwhile you can keep quoting with the guest allowance.
